3 luglio 2011

NO ALLO SFRUTTAMENTO SESSUALE, NO ALLA VIOLENZA!



In seguito a un evento di violenza su una giovane donna da parte del marito accaduto qualche sera fa e quello che vedo spesso sulle strade italiane sorge in me profondo risentimento.

La violenza sulle donne è un fenomeno sommerso perché non viene manifestato né da chi la subisce  (mostrandosi rassegnata al fatto stesso di subire violenze e sfruttamenti, come fosse quasi una cosa di ordinaria quotidianità) né da chi la perpetua (continuando a mostrare al mondo una realtà ben diversa, piena di sani principi).
 L'altra sera né ho avuto la conferma, le donne vittime di violenza spesso non la denunciano.
Il silenzio è vostro nemico, non abbiate paura di parlare, non rinunciate alla vostra dignità, non rinunciate ad avere un futuro.
Combattete per voi stesse.
Uscire dal silenzio è difficile, ma c'è chi prova ad aiutarvi e spesso ci riesce.

-----

Following an event of violence on a young woman by her husband happened a few nights ago and what I see often on Italian roads is deep resentment in me.
Violence against women is a hidden phenomenon because it is manifested either by those who suffer (showing resigned to the fact of violence and exploitation, as if it were almost a thing of ordinary daily life) by whom the perpetual (continuing to show the world a very different reality, full of sound principles).
  The other night, nor have I had the confirmation, women victims of violence often do not report it.
Silence is your enemy, do not be afraid to speak up, do not give up your dignity, do not give to have a future.
Fight for yourself.
Exit from silence is difficult, but there are those who try to help u and often succeeds.




Ph: Pier Francesco Pasqua
Model: Alessandra Russo



Alessandra Russo - Me Dress Me



Copyright © All rights reserved. 

2 commenti:

  1. Splendide parole per un pensiero che abbraccio in pieno.
    Brava Alessandra.
    Angelo

    RispondiElimina
  2. Grazie Angelo!
    Spero che questo pensiero si aggiunga a quello di tante altre persone e diventi una voce potente per far sì che questi abusi e maltrattamenti siano dichiarati e combattuti!

    Baci
    Alessandra

    RispondiElimina